发新话题
打印

李云雷:决战黑客帝国——斯诺登之歌

李云雷:决战黑客帝国——斯诺登之歌

转按:诗虽好,却难免夸张。但斯诺登不是一个人在战斗,全世界都有默默支持他的人,还有维基解密这样的民间先锋团体和数以万计切实地支持着他们的人士。

转自李云雷博客:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be5e0cd0102ekie.html

决战黑客帝国——斯诺登之歌 (2013-08-27 22:18:41)
Battle with the Hacker Empire
Song of  Snowden

穿过黑客帝国的重重迷宫
你站在阳光下,说出了那些惊人的秘密
这是一个艰难的选择
谁能对抗这世上最强大的帝国

他们可以控制世界
控制新闻
控制法律
这些你都知道
你也知道等待自己的命运
——可是你没有选择沉默
选择了真相和正义

是否可以分清监视与自由的界限
谎言与民主的距离
操纵与平等的不同
你戳穿了意识形态的幻觉
戳穿了现代政治的秘密
戳穿了高科技的神话

你走在一条前所未有的道路上
你一个人在挑战这帝国
你走在一条前所未有的道路上
你一个人在挑战这帝国

你也在对整个世界发问
在这之后,人类要思考如何才能更好地活着

六月的阳光洒在你清瘦的脸上
你表情平静,选择了最艰难的选择


How people can see
The bounds of  surveillance and freedom
The distance of  lies and democracy
The difference  of  manipulation and equality

You explode the illusion of  ideology
You explode the secret  of  morden  politics
You explode the myth  of  high-tech

You have on a road  unprecedented
You alone challenge the Empire
You have on a road  unprecedented
You alone challenge the Empire

You are questioning the whole world
People will then think how to live better

Sunlight of June on your face
You are peaceful ,yet taking
The most difficult chance


阅读(106)┊ 评论 (5)

TOP

发新话题